De vertaling van de etymologie van Montjuic is die van "Berg van de Joden", zogenaamd uit het middeleeuwse Catalaans, ingegeven door het bestaan, bevestigd door documenten en archeologie, van een Joodse begraafplaats in de berg. De mogelijkheid dat deze plaatsnaam afkomstig is van de Latijnse vorm Mons Iovis, dat wil zeggen, de berg van Jupiter, wordt ook overwogen, een naam die door Pomponio Mela wordt genoemd in zijn werk Corography. Je hebt alle informatie in: «Montjuic-paviljoen in Barcelona".
Je hebt alle informatie in: "Montjuic-paviljoen in Barcelona".